Общи условия

Последна промяна: октомври 2026 г.

Добре дошли в Budget Sense, независимо разработена услуга, управлявана от Димитър Тодоров („Budget Sense“, „ние“, „нас“ или „наш“). Моля, прочетете внимателно тези Общи условия („Условия“), преди да използвате мобилното приложение или уебсайта Budget Sense („Услугата“). Чрез създаването на профил, достъпа до или използването на Budget Sense вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни с тях, не използвайте Услугата.

1. Естество на Услугата

Ръчно въвеждане на данни: Budget Sense е инструмент за проследяване на лични финанси чрез ръчно въвеждане на данни. Услугата разчита изцяло на информацията, сумите и категориите, въведени директно от вас.
Без директна връзка с банки: Budget Sense не се свързва, не синхронизира и няма достъп до банкови сметки, кредитни карти, инвестиционни сметки или финансови институции на трети страни. Услугата не изисква и не иска от вас данни за онлайн банкиране, пароли, ПИН кодове, пълни номера на кредитни или дебитни карти или други данни за удостоверяване пред финансови институции. Не трябва да въвеждате такава информация в имена на трансакции, бележки или други полета за потребителски данни.

2. Ранен достъп

Budget Sense в момента се предлага в режим на ранен достъп и е в процес на активно развитие. Функциите, възможностите, дизайнът и достъпността на Услугата могат да се променят с нейното развитие.

В бъдеще е възможно да въведем различни абонаментни или ценови планове. Някои функции, достъпни по време на ранния достъп, включително функции, които в момента се предоставят безплатно, могат да станат част от платен план.

Понастоящем за участие в ранния достъп не се изисква покупка или платен абонамент. Ако в бъдеще бъдат въведени платени планове, няма да бъдете автоматично записани, прехвърлени към или таксувани за платен план без вашето изрично съгласие. Всички приложими цени, условия за таксуване и функции, включени в платения план, ще ви бъдат представени, преди да изберете да се абонирате.

Ако въведем промени, които съществено засягат достъпа ви до Услугата или нейните функции, ще ви уведомим по подходящ начин, когато това е приложимо.

3. Уточнение относно финансовата информация (Не е финансов съвет)

Само с информационна цел: Budget Sense е предназначен единствено за лична организация и проследяване на финанси. Информацията, изчисленията и справките, предоставяни чрез Услугата, не представляват финансов, инвестиционен, счетоводен, данъчен или правен съвет.
Отговорност на потребителя: Вие носите отговорност за проверката на точността на всички суми, изчисления, бюджети или друга информация, която въвеждате или на която разчитате. Всички финансови решения, взети въз основа на данни, съхранявани или изчислени в Budget Sense, се вземат по ваша собствена преценка.

4. Потребителски профили и сигурност на паролата

Регистрация на профил: За достъп до Услугата трябва да създадете профил, използвайки валиден имейл адрес и сигурна парола. Вие се съгласявате да предоставите точни данни при регистрацията.
Защита на данните за достъп: Вие носите отговорност за запазването на поверителността на данните за достъп до вашия профил и за предотвратяването на неоторизиран достъп до профила и устройствата ви. Трябва да ни уведомите, ако установите неоторизиран достъп до профила си.
Точност и ваши записи: Тъй като Budget Sense разчита на ръчно въвеждане, всички диаграми, обобщения, изчисления и отчети са толкова точни, колкото е информацията, която предоставяте. Вие носите отговорност за проверката на важна информация и за съхраняването на всички записи, които считате за необходими.
Поверителност: Информация за това как събираме, използваме, съхраняваме и защитаваме вашите лични данни е предоставена в нашата Политика за поверителност.

5. Интелектуална собственост и потребителско съдържание

Собственост върху Budget Sense: Всички права и интереси върху Budget Sense, включително софтуерния код, дизайна на логото, потребителските интерфейси, брандинга и графиките, остават собственост на неговия разработчик и съответните притежатели на права.
Вашето съдържание: Вие запазвате правата си върху съдържанието и данните, които въвеждате в Услугата, включително трансакции, категории, бюджети, бележки и друга информация, която предоставяте. Тези Условия не прехвърлят собствеността върху вашето съдържание на Budget Sense.
Използване на вашето съдържание: Вие ни предоставяте разрешение да обработваме, съхраняваме, показваме и по друг начин да използваме вашето съдържание единствено доколкото това е необходимо за предоставянето, поддържането, защитата и функционирането на Услугата и нейните функции.
Ограничения: Нямате право да копирате, модифицирате, разпространявате, продавате, извършвате обратен инженеринг, декомпилирате или по друг начин да използвате неправомерно която и да е част от Услугата, освен когато това е разрешено от приложимото законодателство или с предварително писмено разрешение.

6. Забранено поведение

Нямате право да:

Използвате Услугата за незаконни цели или в нарушение на приложимото законодателство.
Правите опити за неоторизиран достъп до Услугата, компрометиране на потребителски профили, заобикаляне на мерките за сигурност, възпрепятстване на работата на Услугата или нарушаване на целостта на системата.
Умишлено възпрепятствате работата на Услугата, повреждате или претоварвате нейната инфраструктура или злоупотребявате с нея.
Отдавате под наем, предоставяте на лизинг, подлицензирате или препродавате с търговска цел достъп до Услугата без предварително писмено разрешение.

7. Достъпност и ограничение на отговорността

Достъпност на Услугата: Budget Sense в момента е в режим на ранен достъп. Можем да променяме, временно да спираме или да прекратяваме определени функции с развитието на Услугата. Не гарантираме, че Услугата винаги ще бъде достъпна, непрекъсната или без грешки.
Предоставяне „във вида, в който е“: Доколкото е разрешено от приложимото законодателство, Budget Sense се предоставя „ВЪВ ВИДА, В КОЙТО Е“ и „ПРИ НАЛИЧНОСТ“, без гаранции относно неговата достъпност, точност, надеждност или пригодност за конкретна цел.
Ограничение на отговорността: В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Budget Sense и неговият разработчик не носят отговорност за косвени, случайни, специални или последващи загуби, произтичащи от използването или невъзможността за използване на Услугата, включително загуби в резултат на разчитане на въведена от потребителя финансова информация, изчисления или временна недостъпност на Услугата.
Законови права: Нищо в тези Условия не изключва и не ограничава права или средства за правна защита, които не могат да бъдат изключени или ограничени съгласно приложимото законодателство.

8. Прекратяване и временно спиране на профила

Можем да спрем временно или да прекратим достъпа ви до Услугата, ако съществено нарушите тези Условия, злоупотребявате с Услугата или когато спирането или прекратяването е разумно необходимо за защита на сигурността или целостта на Budget Sense. Когато това е разумно възможно, ще ви уведомим, преди да предприемем подобно действие.

Можете да прекратите профила си по всяко време, като го изтриете от настройките на приложението. Информация за начина, по който личните данни се обработват след изтриването на профила, е предоставена в нашата Политика за поверителност.

9. Приложимо право

Тези Условия се уреждат от законодателството на Република България. Ако сте потребител, пребиваващ в друга държава, запазвате и всички задължителни права за защита на потребителите, които са ви предоставени съгласно приложимото законодателство.

10. Промени в тези Условия

Можем да актуализираме тези Условия периодично. Всички актуализации ще бъдат публикувани на тази страница с коригирана дата „Последна промяна“. Когато промените засягат съществено вашите права или задължения, ще ви уведомим по подходящ начин чрез Услугата или по имейл.

11. Контакти

Ако имате въпроси относно тези Условия, моля, свържете се с нас на:
[email protected]